蛙中佐 ケロロ
邦題ならぬ韓題とでもいうのでしょうか。
韓国で放映しているケロロ軍曹です。いつのまにか位が上がっていました
中士だと軍曹らしいので翻訳ミス?
人気があるようですが、やはり日本軍とかぶるので年配の方は抵抗感があるようです。
それにしても藤岡○キャラは韓国で通じるのかなぁ
そういえば香港には、怪しいキャラぐっずもあるようです。
とりあえず韓国征服であります。(って誤解のないように!お隣さんとの付き合いは難しい~)
| 固定リンク
邦題ならぬ韓題とでもいうのでしょうか。
韓国で放映しているケロロ軍曹です。いつのまにか位が上がっていました
中士だと軍曹らしいので翻訳ミス?
人気があるようですが、やはり日本軍とかぶるので年配の方は抵抗感があるようです。
それにしても藤岡○キャラは韓国で通じるのかなぁ
そういえば香港には、怪しいキャラぐっずもあるようです。
とりあえず韓国征服であります。(って誤解のないように!お隣さんとの付き合いは難しい~)
| 固定リンク
この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/128679/22369612
この記事へのトラックバック一覧です: 蛙中佐 ケロロ:
コメント